近年國內休閒旅遊盛行，北二高開通後，地處北海岸中心點的翡翠灣，交通更是便捷，飯店本身距離台北市只需三十分鐘車程，無論是您自行開車前往，或是搭乘交通車，都能為您免去舟車勞頓之苦。
- ◎中山高速公路 - 八堵交流道下，左轉基金公路，經萬里至翡翠灣。
- ◎北二高速公路 - 萬里交流道下，左轉基金公路，經萬里至翡翠灣。
- ◎濱海公路 - 往淡水金山至翡翠灣。
- ◎陽金公路 - 從陽明山往金山，接濱海公路至翡翠灣。
- ◎搭乘台汽國光客運：於國道客運台北總站搭乘【台北-金青中心】，其中部分班次(金山)延駛至(法鼓山)，全程車資約NT$105元，車程約一個小時，於翡翠灣站下車，可搭乘站牌：忠孝復興、忠孝敦化(糖潮前)、國父紀念館(全家福鞋店前)、聯合報(泰一電器前)，班次約10-20分鐘一班車。平日：頭班車：05：40。末班車：22：40。假日：頭班車：06：30，末班車：22：40。
- ◎搭乘皇嘉客運：於台北火車站搭乘，全程車資約NT$90，車程約50-60分鐘，於翡翠灣站下車，可搭乘站牌：忠孝復興、忠孝敦化(糖潮前)、國父紀念館(全家福鞋店前)、聯合報(泰一電器前)，班次約一個鐘頭一班車。
- ◎基隆客運：於基隆火車站附近【溫莎堡麵包店】前搭乘【基隆-金山】之班車，車次約10-20分鐘一班車，車程約30-40分鐘，於翡翠灣站下車，車資約NT$35元/人。 若需前往基隆廟口，可在飯店大門口前，馬路對面之公車亭搭乘前往基隆。
- ◎淡水客運：於淡水搭乘淡水客運延淡金公路至翡翠灣站下車，車程約一個半鐘頭，車次約30分鐘一班車，車資約NT$120元。
- 以上回程，於飯店大門口前-馬路對面之公車亭搭乘即可。
請將滑鼠移至圖中央後，按左鍵(圖可放大)
查看 google 地圖
